УДК:  81'36:811.512.122

Автор статьи:  Насыритдинова Ә.Н.

Место работы автора:  С. Сейфуллин атындағы Қазақ агротехникалық университеті

Название журнала:  Вестник Западно-Казахстанского государственного университета

Год выпуска:  2010

Номер журнала:  1

Страницы:  с.170-176

Резюме на английском языке:  The role of word-combinations‘ lexicalization process in the formation of technical termsof the Kazakh language is considered in the article. Word-combinations‘ lexicalization process meets in the history of all the languages in the world. It is one of the most ancient andactive methods of word formation. Author studying different methods of terms formation by themethod of lexicalization of word combinations, defines a significant role of this process in theformation of technical terms of the Kazakh language. For this purpose the author uses worksof famous scientists and also dictionaries of technical terms.

Список литературы:  
1. Аблақов А., Исаев С., Ағланов Е. Қазақ тіліндегі сөз тіркесінің дамуы менлексикализациялану процесі. Алматы, Санат, 1997-320 б.
2. Қалиев Ғ. Тіл білімі терминдерінің түсіндірме сөздігі. Алматы. Сөздік-Словарь,2005 – 440 б.
3. Қазақ тілі энциклопедия. Алматы Қазақстан даму институты, 1998 – 509б.
4. Балақаев М., Сайранбаев Т. Қазіргі қазақ тілі: сөз тіркесі мен жай сөйлем синтаксисі.Алматы, Санат 2003 – 240 б.
5. Ысқақов А. Қазіргі қазақ тілі. Алматы, Ана тілі. 1991-384б.
6. Н.Қаратышқанов. Пән сөздері. – Терминологиялық сөздік. – Алматы, «Ер-Дәулет»,2004 – 128 бет. (араб графикасынан кириллицаға көшіріп, сөздікті баспаға дайындағандар:Ш.Құрманбайұлы, О.Жұбаева).
7. Атаулар сөздігі. – Алматы: Сөздік-Словарь, 2004 – 184 бет. (латын графикасынанкириллицаға көшіріп, сөздікті баспаға дайындағандар: Ш.Құрманбайұлы, О.Жұбаева).
8. Қазақша-орысша, орысша-қазақша терминологиялық сөздік. Механика жәнемашинатану. Алматы, Рауан. 2000-328 б.

Электронный вариант:  скачать

---

В статье рассматривается роль процесса лексикализации словосочетаний вобразовании технических терминов казахского языка. Процесс лексикализациисловосочетаний встречается в истории всех языков мира. Это один из древних иактивных способов словообразования. Автор, изучая различные способытерминообразования путем лексикализации словосочетаний, определяет важную рольэтого процесса в формировании технических терминов казахского языка. Для этой целииспользует труды известных ученых, а также словари технических терминов.