УДК:  2:172.3

Автор статьи:  Капышев А.Б.

Соавторы:  Колчигин С.Ю.

Место работы автора:  Институт философии и политологии КН МОН РК

Название журнала:  Әл-Фараби

Год выпуска:  2011

Номер журнала:  1(33)

Страницы:  с.69-81

Резюме на казахском языке:  Адамгершілік, тіпті оның редукцияланған формасы – мораль – конфессиясыз мүмкін болса да, дінсіз мүмкін емес. Объективті түрде шынайы дін бұл әлем, универсум, шартарап – соқыр стохатикалық стихия емес, ол басқарылатын зерде және рухани нұрға толы екендігіне сенім. Ішкі жағынан қарағанда, дін жанның даму өнері болып табылады. Ал жан адамның мәні болғандықтан, дін адамның даму өнері болып табылады. Толық сеніммен немесе қасиетті сеніммен байланысты болғандықтан, адамның жоғары сезімдері өзінің ядросында – діни, қасиетті сезімдер. Сонымен қатар, адамгершіліктік те сезімдер болып табылады, өйткені, адамның әлемдегі онтологиялық тамырлануын, барлық шындықпен үйлесімділігін білдіреді.

Резюме на английском языке:  Moral is impossible from religion though its reduced type can be independent from confessional form. True religion in objective plan is a belief in universe as reasonable and spiritual one but not some blind stochastic force. In its inner aspect religion is the art of soul development. The soul is the essence of man so religion is the art of human creature development. Connected with the full belief or the sacred trust the highest human feelings in their core are religious or sacral feelings. Therefore they are moral feelings too because they mean ontological roots of a man in the universe, his harmony with reality as a whole.

Электронный вариант:  скачать

---